XXXXIX Semana de Estudios Medievales. De Mahoma a Carlomagno. Los primeros tiempos (s. VII-IX).

Estella (Navarra),
17 al 20 de julio de 2012.

Programa e información.

Coloquio. El autor y su manuscrito en la Península Ibérica en la Edad Media.

Madrid, Casa de Velázquez,
23.-24.IV.2012.

Programa
Lunes, 23 de abril

Sesión 1 - El manuscrito de autor como objeto de estudio

10h-13h30

Apertura

1.1. Definir

SYLVIE LEFÈVRE Columbia University, New-York
Manuscrit d'auteur, texte autorisé et tradition du texte

PASCALE BOURGAIN École nationale des Chartes, Paris
À la recherche de caractères propres aux manuscrits d'auteur médiévaux

MARÍA DEL CARMEN ÁLVAREZ MÁRQUEZ Universidad de Sevilla
Modus faciendi librum en la Baja Edad Media e inicios de la Moderna: los manuscritos de autor

15h-18h30

1.2. Identificar

ANA SUÁREZ GONZÁLEZ Universidade de Santiago de Compostela
Los «códices de santo Martino de León»: entre la palabra y la evidencia material

AMÉLIE DE LAS HÉRAS École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid)
Une « mise en œuvre » à deux temps ? D’un recueil homilétique au Liber Veteris av Novi Testamenti Concordia à Saint-Isidore de Léon (fin XIIe siècle)

1.3. Editar

OLIVIER DELSAUX Université catholique de Louvain
L'édition des manuscrits auctoriaux en moyen français

MATHILDE BARON Université de Rouen
L'édition d'un brouillon autographe : le cas du manuscrit unique des Regum Aragonum res geste de Gonzalo García de Santa María

Martes, 24 de abril

Sesión 2 - La postura del autor: intervenciones autoriales y colaboración en la producción del escrito

9h30-13h30

2.1. Modalidades de la intervención autorial

VINCENÇ BELTRÁN Università di Roma "La Sapienza"
El autor y su manuscrito: creación, enmienda y reescritura

ÁNGEL ESCOBAR Universidad de Zaragoza
Traductores y comentaristas medievales en su autógrafo: algunos ejemplos aristotélicos

MARIA DO ROSÁRIO BARBOSA MORUJÃO Universidade de Coimbra
Le scriptorium de Coimbra : un essai d'étude de cas

AMANDINE MUSSOU Université Paris IV
Évrart de Conty et l’auto-commentaire : les gloses marginales du manuscrit de Venise des Eschés amoureux

MARCO CURSI Università di Roma "La Sapienza"
Modelli d’autore e tradizione manoscritta: Boccaccio e i più antichi copisti del Decameron

15h30-17h00

2.2. La autoridad real y los textos

INÉS FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ Universidad Autónoma de Madrid
Los manuscritos regios de la Estoria de España de Alfonso X el Sabio

FRANCISCO GIMENO BLAY Universitat de València
Gobernar a distancia: Órdenes autógrafas de Pedro el Ceremonioso (1336-1387)


Info
Fuente: APILIST.

Journée d’étude. La bibliothèque du collège de Sorbonne du Moyen Age à l’époque moderne.

Journée d’étude organisée par l’IRHT (CNRS,UPR 841),

Paris, 1 juin 2012.

Les savoirs dans la bibliothèque du collège de Sorbonne

Outi MERISALO (Université de Jväskylä)

Beat von SCARPATETTI (Bâle)

Les langues et les textes

Marie-Laure SAVOYE (IRHT)

Philippe BOBICHON (IRHT)

Le rayonnement d’un modèle

Karine KLEIN (Saint-Denis de la Réunion-Paris)

Marie-Hélène TESNIERE (BNF)

Table ronde et discussions avec la participation de membres du: Laboratoire européen d’histoire et d’anthropologie des savoirs des techniques et des croyances et du projet international Studium parisiense (Université de Paris I), animée par Gilbert FOURNIER (IRHT, programme Biblifram) et Claire ANGOTTI (Université de Reims).

Info

Fuente: APILIST.

9th Conference of the European Society for Textual Scholarship 2012.

On November 22-24, 2012 the Huygens Institute for the History of the Netherlands organizes the 9th conference of the European Society for Textual Scholarship. This conference, which will take place in Amsterdam, will be an international academic forum for communication between different approaches to historical and literary source editing.

It aims at bringing together academics working in disciplines that have so far worked within independently operating scholarly traditions, promoting innovative, multidisciplinary exchange and dialogue. The Call for Papers is now available.

CALL FOR PAPERS

The 9th Conference of the European Society for Textual Scholarship 2012

Editing Fundamentals: Historical and Literary Paradigms in Source Editing

Amsterdam, November 22-24, 2012

Deadline for paper proposal submissions: May 15, 2012

Keynote speakers:

Manfred Thaller (University of Cologne)

Godfried Croenen (University of Liverpool) Andrew Jewell (University of Nebraska-Lincoln)

The 9th conference of the European Society for Textual Scholarship will be an international academic forum for communication between different approaches to historical and literary source editing. Edited source texts, documents and databases are essential to literary, political, historical scholarship, as well as to social studies, art history, music, philosophy or theology. The conference aims at bringing together academics working in disciplines that have so far worked within independently operating scholarly traditions, promoting innovative, multidisciplinary exchange and dialogue. The conference will examine the transformation of traditional editorial practice into a digital environment and the creation of innovative opportunities like the use of digital tools and media.

Scholars of any discipline related to editing texts and data nowadays have at their disposal almost limitless possibilities to present texts and data to the public. Traditionally reflection and practice show seemingly different approaches to textual scholarship and documentary editing of historical sources. The aim of this conference is to debate these topics and to strive for a common approach towards the challenges of publishing. Key concepts are heuristic, selection, representativeness and presentation to the user.

The conference is organized by the European Society for Textual Scholarship (ESTS) and the Huygens Institute for the History of the Netherlands (Huygens ING), a Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences institute.

For more information about appropriate subjects and practical details, please see. More information about registration and possibilities of accommodation will be published soon on a conference website.

Fuente: DM-l

Workshop. The electronic revolution? The impact of the digital on cataloguing.

Copenhagen,

June 7th-8th 2012.

Following the fruitful practice of other COMSt meetings, the third workshop of Team 4 - with the decisive contribution of Team 3 - will be conceived mainly in the form of a round table.

In the first session (coordinated by Team 4) - Electronic catalogues (flat; in a database; on-line; on DVD, etc.): a survey - after a theoretical introduction, the invited speakers, all involved in important electronic cataloguing projects, will be required to report briefly (10-15 min. each) on the state of the art of this topic, presenting examples of various formats of digital catalogues, in order to have a wide idea of their characteristics and "philosophy". A discussion among all the participants will follow.

The second session (coordinated by Team 4) - Benefits and disadvantages of different "models" of electronic catalogues: printed catalogues transformed into electronic catalogues; printed catalogues transformed into online databases; ad hoc designed electronic catalogues (checklists, analytical catalogues, etc.) - again after a theoretical introduction, will focus on what an electronic catalogue can do that a printed catalogue cannot and vice versa. The discussion will be open to all participants, who will expose their specific experience and their own opinions.

The third session (coordinated by Team 3) - Hypercatalogues and portals - will address the basic ideas of hypercatalogues and portals that render access to distributed manuscript repositories and the like. It will consist of a demonstration of existing hypercatalogues such as Manuscripta Medievalia and a basic outline of the technical background (esp. ontology-based metadata schemes such as MARC or METS) and will end up in a discussion of requirements in the field of Oriental manuscript cataloguing.

Lastly, the fourth and last session (coordinated by Team 3) - the Practical session - will start with an introduction to the TEI's manuscript description module and to the XML software (about 45 min.). The rest of the time will be spent asking some "volunteers" to encode a catalogue entry or a description of a manuscript practically. This will show clearly the difficulties and the choices that a cataloguer faces when he/she opts for an electronic catalogue.

The meeting is open for everyone to attend.

More info

Fuente: APILIST

X Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos.

Cardiff/Caerdydd (Reino Unido),

12–14 de setembro de 2012.

GALIZA ALÉN DO ARCO ATLÁNTICO: UNHA VISIÓN MULTIDISCIPLINAR DOS ESTUDOS GALEGOS

Nas máis de tres décadas de existencia da AIEG, os estudos galegos viñeron a consolidarse como supradisciplina na que cada vez atopan acubillo máis eidos do saber. Nunha realidade social cada vez máis complexa e cambiante, a variedade de puntos de vista, ferramentas e discursos son necesarios para acadar novas formas de pensar ‘Galiza’. Esta visión multidisciplinar vén propiciando colaboracións entre o ámbito académico, cultural, político e social radicado en Galiza con colegas que desenvolven o seu labor noutros recantos do planeta, moitas veces albiscando puntos de conexión e fricción entre distintas nacións subestatais e periféricas.

Aproveitando o marco da capital galesa de Caerdydd (Cardiff, no seu nome en inglés), o X Congreso da AIEG “Galiza alén do Arco Atlántico: unha visión multidisciplinar dos estudos galegos“ busca servir de plataforma desde a que contribuír a desenvolver unhas liñas de diálogo tematicamente transversais e interdisciplinarias sobre Galiza no contexto do Arco Atlántico, mais tamén facéndose extensíbeis a outros ámbitos periféricos e de minorías, e ao marco global en xeral.

ÁMBITOS TEMÁTICOS E LIÑAS DE ESTUDO

O X Congreso da AIEG persegue converterse en plataforma desde a que facer un balance do estado dos estudos académicos internacionais e galegos sobre todo tipo de temáticas e liñas de estudo relacionadas con Galiza, de xeito que encete un diálogo entre aqueles traballos realizados por especialistas provenientes de fóra do país, con aqueloutros desenvolvidos dentro do sistema académico e científico galego.

O primeiro obxectivo do X Congreso da AIEG é contribuír ao proceso de apertura dos estudos galegos a novas áreas de coñecemento, de xeito que xunto á reflexión sobre temáticas máis tradicionais como a literatura, a historia ou a lingua galega, se potencie a presenza de disciplinas e perspectivas de análise de incorporación máis recente aos estudos galegos. É por iso que se lle dará benvida a ámbitos temáticos como:

Dereito, economía, política, filosofía, socioloxía, educación, arquitectura, belas artes, audiovisual, artes plásticas, deportes, turismo, musicoloxía, historia da arte, estudos culturais, estudos de tradución, antropoloxía, etnografía, gastronomía, ciencias da comunicación, tecnoloxías da información, ciencias da saúde, ciencias naturais e ecoloxismo, teoría feminista, estudos de xénero, estudos queer, estudos poscoloniais e das minorías, literatura, historia e xeografía, lingüística e lingua galega.

O segundo obxectivo do X Congreso da AIEG é o de afondar na promoción cultural, intelectual e científica das identidades culturais/nacionais que comparten a franxa atlántica, identificando desafíos do presente e a proposta de estratexias coas que facerlles fronte. Máis especificamente, a localización do congreso en Cardiff/Caerdydd hase aproveitar para compartir metodoloxías e experiencias entre Gales e Galiza co propósito de destacar algunhas vías de xestión, mobilización e organización de proxectos en común, no marco dunha comparativa das experiencias das dúas nacións subestatais no contexto da Europa actual. En consecuencia, entre as liñas de estudo que se abordarán ao longo do congreso atópanse as seguintes:

• Os estudos galegos na confluencia interdisciplinar do século XXI

• Galiza no Arco Atlántico: desafíos para a promoción cultural das nacións subestatais no século XXI

• Gales e Galiza: paralelismos, diverxencias e retos de futuro.

Con todo, ao lado disto no X Congreso da AIEG terán cabida todo tipo de temáticas e liñas de estudo relacionadas con Galiza.

Más información

Cursos. Escuela de verano UCM. Documentación y escritura: paleografía, diplomática y archivística.

Director: Dr. D. Juan Carlos Galende Díaz.

Coordinadores: Dra. Dª Susana Cabezas Fontanilla y Dr. D. Nicolás Ávila Seoane.

Fechas y horario: Del 9 al 27 de julio de 2012. Tardes de 16:00 a 21:00 horas.

Nº de plazas: 40

Nº de créditos de libre configuración: 7,5 (sólo alumnos UCM)

Nº de créditos de grado: 3 (solo alumnos UCM).

Lugar de celebración: Universidad Complutense de Madrid.

Precio de la matrícula: 750 Euros.

Ayudas: Las de carácter general.

Perfil del alumno: Está orientado preferentemente a estudiantes universitarios que cursen disciplinas relacionadas con el Área de Conocimiento de Ciencias y Técnicas Historiográficas, así como a cualquier persona que necesite consultar las fuentes escritas conservadas en archivos y bibliotecas.

Más información.